密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 大耳朵首页 > 文章资料 > 英语考试 >...> 大学四级 > 四级翻译 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
streamlining/['stri:mlɪnɪŋ]/ 流线型化;吝形化...

2017年英语四级翻译模拟:北京胡同

本文属阅读资料

请将下面这段话翻译成英文:

胡同

  北京城的胡同长短不一,风格各异。最长的是东交民巷胡同,全长近3千米。最短的是一尺大街胡同,从头到尾仅有25米。最宽的是灵境胡同,目前最宽处可达30多米。最窄的是钱市胡同,最窄处仅40厘米,需侧身通过。弯道最多的是九湾胡同,弯曲之处(curves)不下13处,走在其中,很容易迷路。历史最悠久的要数砖塔胡同,为元代胡同,至今已有700余年历史。

参考翻译:

Hutong

Hutongs in Beijing have various styles and different lengths.The longest one is Dongjiaominxiang Hutong,with a total length of about 3 kilometers.The shortest one is Yichidajie Hutong,with only 25 meters from beginning to the end.The widest one is Lingjing Hutong, with the widest part reaching over 30 meters at present.The narrowest one is the Qianshi Hutong,and its narrowest part is merely 40 centimeters wide;people must turn sideways to pass through it.Jiuwan Hutong,with at least 13 curves, is the most tortuous one and can easily make you lose your way.The one with the longest history of more than 700 years is the Zhuanta Hutong, whose construction can be traced back to the Yuan Dynasty.

您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
四级翻译
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>

听力排行

试题

视听

歌曲

电影

高考听力模拟3908-09
初中中考模拟训练一18-20
2005年高考听力模拟1504-06
00年6月六级听力17-20
初中英语情景反应
2007年06月四级听力第11题
00年6月六级听力08
2015年高考真题英语听力mp3(北京卷)
03年6月六级听力08
高考听力模拟4015-17
广州版小学英语6年级上学生用书 unit16
2016年6月英语四级听力真题及答案 第2套
VOA慢速 People in America - Doctor Spock, 1903-1998_ The World’s Most Famous Baby Doctor 09-3-15
新概念英语MP3第二册第32课
英语口语8000句30
最新版英语听力教程Model Test02-part a
口语王·完美背诵 38.The Boy and the Puppy
商务英语口语天天练第70天:怎样跟客户讨论分段保险
04.05.对话.1.买火车票
VOA慢速 Science in the News - Two Inventions That Helped Level the Playing Field Against Bullets, Car
I am so happy 英文FLASH儿歌
《童年》英文版《Days on my past》
Shakira - Chantaje ft. Maluma
法语歌曲 L'amour est blue
P!nk -- Blow Me
李敏镐 - My Everything【丰田汽车电视宣传广告歌曲】
Falling Alicia Keys
28 Soldier, won’t you marry me士兵, 你要娶我吗 英文儿歌60首CD音质
1988年第24届汉城奥运会歌曲《Hand In Hand》
伦敦奥运开幕式披头士乐队hey jude钢琴版MP3伴奏和歌曲的由来及双语中英歌词
小熊维尼与跳跳虎英文版 第一季 第1集
巴布工程师英文版 第1集 小猫阿皮不见了
小伙伴英语儿歌 第1集 小星星
酷艾英语系列之光棍节
看电影学英语系列之冒牌家庭
海绵宝宝全集 第1集
小马宝莉 第1集
幼儿双语儿歌系列之ABC字母歌
Bingo教你说美语之如何用英语叙旧
Hello Teddy洪恩幼儿英语1
文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇
?
免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
吉林11选5 棋牌 传奇私服 新传奇私服 <顺平县>| <阿拉善左旗>| <泾源县>| <玛多县>| <蒙山县>| <汤阴县>| <神池县>| <佛学>| <武隆县>| <东港市>| <元朗区>| <晴隆县>| <景谷>| <会东县>| <滁州市>| <江北区>| <东至县>| <临湘市>| <忻城县>| <个旧市>| <阿合奇县>| <蛟河市>| <长乐市>| <当涂县>| <桦南县>| <容城县>| <兴隆县>| <久治县>| <益阳市>| <壶关县>| <紫金县>| <交城县>| <南澳县>| 0.203237s