密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 大耳朵首页 > 文章资料 > 专题英语 > 双语阅读 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
cosmogony/[kɔz'mɔɡəni]/ n. 宇宙的产生, 宇宙进化论...

英国遭遇历史级大风暴

本文属阅读资料

Storm Dennis, the second-strongest nontropical storm on record in the North Atlantic Ocean, caused widespread flooding across parts of the United Kingdom this week, along with winds exceeding hurricane force.

风暴“丹尼斯”是北大西洋有记录以来的第二大非热带风暴,本周造成了英国部分地区大范围洪水,还伴有威力超过飓风的大风。

The storm, which is producing waves up to 80 feet tall west of the United Kingdom, dumped more than five inches of rain in South Wales, almost an inch more than the area typically receives for the entire month of February. The resulting flooding has prompted numerous evacuations and even cut off some communities.

风暴使英国西部的海浪高达80英尺,南威尔士降雨量超过5英寸,比该地区平时二月份整月的降雨量几乎多出1英寸。风暴造成的洪水导致大量人员撤离,一些地区甚至和外界隔绝了。

The U.K. Met Office, which named the storm, issued its first "red" warning for heavy rainfall since 2015, its highest warning category. The country's Environment Agency issued a record number of flood warnings, 594, for a single day, according to John Curtin, executive director of flood and coastal risk management at the Environment Agency.

为此次风暴命名的英国气象局在2015年以来首次发布强降雨“红色”警报,也是最高等级的警报。英国环境部负责洪水与海岸风险管理的管理总监John Curtin说,环境部发布了创纪录的单日洪水警告数值——594。

While the rainfall totals were noteworthy, they were not unprecedented. However, coming just one week after another severe bomb cyclone, known in the United Kingdom as Storm Ciara, the ground was already saturated when this one arrived. This caused many rivers, creeks and streams to overflow their banks and even triggered landslides.

虽然总降雨量值得注意,但这种情况也不是前所未有。但是该地一周前刚发生了严重的炸弹旋风,英国称之为风暴“西亚拉”,这次风暴登陆时该地本就一片狼藉。此次风暴造成很多河流、小溪漫过堤岸,甚至引发了山体滑坡。

Several severe flood warnings were issued, meaning the conditions posed life-threatening danger. Gwent County police said residents of Skenfrith, Monmouthshire, were advised to evacuate because of the flooding.

政府发布的几次严重的洪水警报意味着人们的生命安全已受到威胁。格温特郡警察说建议将会受洪水影响的蒙茅斯郡斯肯孚里尔的居民撤离。

来源:沪江

您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
双语阅读
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>

听力排行

试题

视听

歌曲

电影

01年1月六级听力08
02年6月六级听力09
高考听力模拟4204
13 A Kind Neighbor
03年6月六级听力05
01年6月六级听力06
02 A Change in Women’s Life
2006年高考听力模拟0305
01年1月四级听力11-13
初中中考模拟训练一14-15
商务交际英语 Unit 19 海关
[单词解析速记].JV517.(Vivid.and.Inane)
CNN News 回忆柏林墙的血泪史 奴役与自由 20150826
2 A walk to nowhere《阿拉丁和神灯》MP3音频朗读牛津书虫第1级
VOA慢速 Economics Report - The Growing Credit Crisis Forces Many Companies to Seek Government Help 09
大学英语四级考试巅峰听力 09 Model Test 5
VOA慢速 People in America - Doctor Spock, 1903-1998_ The World’s Most Famous Baby Doctor 09-3-15
018 Clothes 服饰
365天英语口语大全 日常口语篇 57.求婚
VOA常速和文本 Thanksgiving Day(20131201)
英乐时空Blowing in the Wind
Kate&Ben--Schlaflied
无翼天使
I Can Do It (watch me now)
Love Fool The Cardigans
《寂寞在唱歌》英文版
吻她【小美人鱼】
欧美乡村歌曲 River Of Babylon 巴比伦河
星麦莉·希拉 - Party In The U.S.A.
156鸳鸯茶tea for two--Doris Day
小熊维尼与跳跳虎英文版 第一季 第1集
巴布工程师英文版 第1集 小猫阿皮不见了
小伙伴英语儿歌 第1集 小星星
酷艾英语系列之光棍节
看电影学英语系列之冒牌家庭
海绵宝宝全集 第1集
小马宝莉 第1集
幼儿双语儿歌系列之ABC字母歌
Bingo教你说美语之如何用英语叙旧
Hello Teddy洪恩幼儿英语1
文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇
?
免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
吉林11选5 棋牌 传奇私服 新传奇私服 <康平县>| <前郭尔>| <玉环县>| <洛阳市>| <博兴县>| <馆陶县>| <聂拉木县>| <吉安县>| <巴青县>| <桓台县>| <双柏县>| <阳泉市>| <济源市>| <昭通市>| <芜湖县>| <蒙山县>| <威宁>| <沂水县>| <乌苏市>| <肇州县>| <襄垣县>| <竹北市>| <滦平县>| <博湖县>| <双牌县>| <璧山县>| <横峰县>| <天津市>| <澄江县>| <台山市>| <同德县>| <临邑县>| <白河县>| 0.409834s